2014年1月22日 星期三

肉體是有界線的-每日物語

自己的肉體也是一樣,一旦死亡就會永遠結束。趁還在的時候寶貴地使用吧!
Your body too will end forever once it dies. So use it valuably while you have it.
鄭明析先生:
不論是相愛的愛人之間或夫妻之間, 都要用盡生命來愛彼此才能達成「愛的天國」, 彼此也才不會分手。 

 Between beloved sweethearts and between a husband and wife too, they have to love each other with all their life. Then they will fulfill ‘Heaven of love’ and live together without separating. 


사랑하는 애인끼리도, 부부라도 목숨을 다해 서로 사랑하여야, ‘사랑의 천국’을 이루게 되고 서로 헤어지지 않고 살게 된다. 

愛する恋人同士でも、夫婦でも、命を尽くして愛し合ってこそ「愛の天国」を成すようになり、別れないで生きるようになる。
Joshua Jung, author 
Ku Yeong Lun, photographer
文章來源:明信片
愛聖子的一年-工作隊再出發!!!你還在等什麼呢^^