2014年8月6日 星期三

八月月明洞消息-工作隊近況 鄭明析牧師

工作隊為了讓前來參預靈修會的弟兄姊妹可以看到跟以外更多不一樣的月明洞,
現在每天四點晨更,五點就開始工作了,我們也要多多為了工作隊的安全更多禱告喔,
希望工程順利,也希望人員不要缺乏,工作有效率,不要有人受傷!!
一起為了天的旨意,努力獻上禱告吧^^

  ▲ 聖地使命者們與海外志工攜手進行「聖子愛之家」對面石頭造景的工程
南韓氣象廳於8月1日, 首次在首爾發佈酷暑警報。據預測, 未來二天溫度將持續升高至35度以上。正因如此, 光是坐在上午九點的陽光下不動, 就足使汗水流個不停令人汗流不停。縱使如此, 月明洞使命者及海外志工們仍不畏毒辣地太陽, 火熱參與從7月28日開始進行的: 月明洞「聖子愛之家」對面石頭造景施工的行列。

為這次的石頭造景工程, 有來自台灣、日本、美國等20多位的志工共同參與下, 大夥兒汗水淋漓地投入搬運石礫及挖土的工作。


▲ 縱使在炎熱的氣候下, 聖地使命者們與海外志工們卻絲毫未顯倦容, 全神貫注於工程上
為做好完善的防曬措施, 除了基本的帽子及袖套之外甚至還得要用布包著臉, 縱使在炎熱的氣候下, 聖地使命者們與海外志工們卻絲毫未顯倦容, 全神貫注於工程上。雖然在此次工程中, 僅能透過眼神的交會以及比手畫腳的方式進行溝通, 即便如此, 卻依然安全無誤地進行了工程。

在如此炎熱到令人幾手無法呼吸的情況下, 大夥兒也曾還一度懷疑石頭造景的工程是否能順利進行; 但每當這樣想的時候, 天空就會下起雨來, 暫時舒緩、降溫一下。聖三位如此透過天氣大大動工, 讓整個施工的效率大幅提升, 聖地使命者們與海外志工們邊獻上榮耀邊進行工程。如今已進入工程的第五天, 而「聖子愛之家」對面石頭造景的形態也逐漸成形當中。


  ▲ 即便在酷熱的天氣環境下, 石頭造景的工程依然持續進行了五天,「聖子愛之家」對面石頭造景的雛形逐漸顯露出來

這時刻, 令人迫不及待地想要在腦海裡刻畫下這樣的景象:當大夥兒克服一切艱難的環境,「聖子愛之家」對面石頭造景工程完工之際, 花、樹與石頭造景和協搭配後營造出的美麗景象。著實令人期待那一天能快快到來!




鄭明析牧師說:
Because God loved human beings, He did not immediately judge them even when they sinned. Instead, God was patient for a long period of time while protecting them and loving them.

因為 神愛人類,所以就算人類犯罪, 神依然沒有立刻審判,而是恆久忍耐、付出愛且保護人類。

 하나님이 인간을 사랑하시므로 인간이 죄를 지었어도 바로 심판하지 않고 오래 참아 주고 사랑해 주며 보호해 주셨다.

神様が人間を愛するので、人間が罪を犯しても直ちに裁かないで、長く忍耐して愛してあげ、保護してくださった。