2014年6月25日 星期三

彼得釣魚系列5-你遇到彌賽亞了?人生有機會改變!!?不要開玩笑了!!!

「夫子,請幫我的孩子治病!」
「夫子,請到我家幫忙趕鬼吧!」
「夫子,我的父親需要你的禱告!」

有一群人過來了,
啊,那不是最近在這邊引起大風波的耶穌嗎?
聽說他很會治病、趕鬼,講的話語很有威力,
有一次安得烈去聽施洗約翰講道,
在那邊看到耶穌這個人,
回來跟我說他遇到彌賽亞了,
我還叫他不要開玩笑哩。

被眾人簇擁著,
耶穌向這邊走過來,
遠遠的我就感受到一股熱力,
心噗咚噗咚地跳動得越來越快。
最後耶穌上了我們的船。

「可以請你把船撐到離岸稍遠的地方嗎?
  你看這麼多人,幾乎沒有地方可以站了。」
雖然我很累了,
可是看到這麼多人都要來聽耶穌講道,
耶穌的眼睛閃閃發亮,
讓我不禁也想加入聽道的行列,
或許,我的一生,真的還有機會改變…
我把船撐開了,
耶穌坐在船中央,開始對岸邊講話。
海邊密密麻麻地,聚集了聽道的人。

可以作你們天父的兒子…,
像你們的天父完全一樣…,
真的可以如此嗎?
神不是遠在天上嗎?
不是那些高高在上的文士和法利賽人才可以接近的嗎?
施洗約翰也只是教我們要悔改,
從來沒有聽過這樣的話語哩!
太不可思議了,這樣的教訓真是太希奇了,

他的教訓,正像有權柄的人,
不像我們的文士,老給人含糊的感覺。
這個人,到底是誰呢?

「你們聽見有話說:『當愛你的鄰舍,恨你的仇敵。』
 只是我告訴你們,要愛你們的仇敵,
 為那逼迫你們的禱告。
 這樣就可以作你們天父的兒子;
 因為他叫日頭照好人,也照歹人;
 降雨給義人,也給不義的人。
 你們若單愛那愛你們的人,有甚麼賞賜呢?
 就是稅吏不也是這樣行嗎?
 你們若單請你弟兄的安,比人有甚麼長處呢?
 就是外邦人不也是這樣行嗎?
 所以,你們要完全,像你們的天父完全一樣。」
 ~馬太福音5:43-48

聽見約翰的話跟從耶穌的那兩個人,一個是西門.彼得的兄弟安得烈。

他先找著自己的哥哥西門,對他說:「我們遇見彌賽亞了。」
(彌賽亞翻出來就是基督。)~約翰福音1:40-41

耶穌講完了這些話,眾人都希奇他的教訓;因為他教訓他們,
正像有權柄的人,不像他們的文士。~馬太福音7:28-29

鄭明析牧師說:Even if people may believe what someone who has returned after seeing Heaven says, the thoughts and movement in their hearts are so very different from that of ‘the person who has returned after seeing it in person.’

就算相信那看過天國之人所說的話,但是,所得到的感動和想法,跟那「親自看過的人」比起來,差異仍然是相當不同的。 

천국을 보고 온 사람의 말을 믿어 줘도 ‘직접 보고 온 사람’과는 감동과 생각의 차이가 너무도 다르다. 
天国を見て来た人の話を信じてあげても、「直接見て来た人」とは感動と考えの差があまりにも大きい。