2014年6月2日 星期一

每日一文-信仰世界的第一名

世上只會有一兩個第一名,
然而在信仰世界中,
只要去實踐就是第一名。
每個人都能按照特質拿第一名。
In the world, there are only one or two first places, but in the world of faith, there are as many first places as people take action. Each one wins the first place in terms of their own unique characteristics.


文章來源: myprovi http://god21.net/
鄭明析 牧師
如何努力的做呢????看看下面吧^^
People must take action with all their <heart>, <will>, and <life>. Then even things that would not have worked will work. People who cannot gain even the things that are predestined by God because they fail to put in ‘all their strength,’ are the majority.

人必須要<盡心>、<盡性>、<盡意>去做, 才會連原本不成的事都能達成。即使是 神所預定的事物, 大多數的人還是因為沒有用盡「全力」而無法得到。

사람이 <마음>과 <뜻>과 <목숨>을 다하여 행해야, 안 될 것도 되게 된다. 하나님의 예정된 것도 ‘전력’을 다하지 못해 못 얻는 자가 태반이다.

人は<心>と<思い>と<命>を尽くして行なってこそ、できないこともできるようになる。神様の予定したことも、「全力」を尽くせなくて得られない人がほとんどだ。

本周推薦
與牧師一起踢球!!!!!???

當職業足球員遇見牧師^_^

體會就是恩典

工作隊體驗-禱告人生!
粉絲團的成長,都需要您幫助!!!
如果你按"讚",我會知道
如果你按"分享",你的朋友會知道
如果你把我加為朋友,大家都會知道
你的「分享」不會減少它,只會使它更豐富
成為「粉絲」,因為你願意它能存在並成長......

Joshua Jung, author
Ku Yeong Lun, photographer