最近一則報導中提到一名父親原諒了害死自己兒子的酒駕「肇事者」，我得到很大的感動。原諒是「神」的特權。身而為人，卻在無法原諒的狀況下原諒了他人，這便是展現「神」的模樣。
彭柯麗(Corrie ten Boom)女士的「原諒」
這是一個發生於二次世界大戰的故事。
彭柯麗女士是位荷蘭人，個性極為善良的父親因藏匿流亡的猶太人，使得全家被監禁在雷文斯布魯克集中營。受到納粹的嚴酷拷打，除了彭柯麗之外，她所有的家人都被凌虐而死。她在九死一生的狀況之下獲救，並成為了一名虔誠的基督徒，戰後也成為了一名優秀的復興講師，對那些因為戰爭而疲乏無力的心靈傳達福音。聆聽她證道的人都得到龐大的聖靈感動。
後來她收到了來自德國的邀請。一開始她說什麼也不願意前往，但因著聖靈強力的澆灌，她才答應前往德國。在傳講《和解與原諒》的福音聚會那天，聚會結束後她與人們握手時，看到某位要與自己握手的老紳士時，由於太過於震驚而麻痺的感覺瞬間蔓延全身。那老紳士正是當年將她監禁於俘虜集中營中的人，當年他惡貫滿盈，不但把她的家人拷打致死，又脫光她的衣服後鞭打……如此施加一切苦痛、羞辱自己的人此刻正握著自己的手。
「 神就算原諒世上所有人，我也絕對無法原諒這個人。」
她在心中如此吶喊。
那時傳來了主的聲音：
「原諒他吧！我為了拯救這個人而背起了十字架。」
「您傳講了原諒的福音，真心感謝。希望您原諒我們德國人在戰爭中鑄成的所有大錯。為了使自己過去的過犯得到原諒並成為一個新人，我今天如此來到了主的面前。」
聽了老紳士所說的話後，彭柯麗女士能以著主的內心「原諒」他，剎時兩人感激與感謝的眼淚潸潸落下。
殉教的宣教士們……
1956年，前途一片光明的五名青年得到 神的呼召後，帶著火熱的內心決定要傳道給厄瓜多奧加族，禱告許多並準備後，他們大膽地離開了故鄉。然而連一句話都還沒來的及說，五名青年就在村子入口處的江邊遭到殺害。
當時「LIFE」誌的報導這樣寫著：
「數百年中凡是接近奧家族的外人全遭殺害。明明知道這點仍前往的這些宣教士是多麼徒然的浪費生命呢？」
然而不久後另外兩名女人充分接受護士訓練並學習奧加部族的語言後，憑著宣教的信念再次踏上前往朝向奧加族的道路。進入部落後，她們得知即使是外人，奧加族也未曾殺害過女性，於是她們便放心地進去，一邊和他們一起生活，一邊進行公益活動與宣教。
在五年中如此奉獻的兩個女人是之前來宣教的吉姆‧艾略特的妻子伊莉莎白‧艾略特以及奈特‧賽因特的姐姐瑞秋‧賽因特。到了安息年，吉姆的太太表示要回去，於是酋長為他們餞行，那時她才說出：「五年前你們殺死的男人是我的丈夫，因為 神的愛的緣故，我也來到了這裡。」
奧加族聽了這段話後，便真心地迎接主了。
孔子的道
孔子曾說：「吾道一以貫之。」當別人問他的弟子曾子這是什麼意思時，曾子答道：「夫子之道，忠恕而已矣。」對自己問心無愧，對他人寬恕（盡己之心為忠，推己及人為恕），這正是「道」的精髓。度過這樣忠恕生活的人是真正的道人，是擁有神的容貌的人。
文章from 見面對話
------------------
朝恩牧師說:
會因為聖三位的「原諒」這兩個字而永遠活著。
每日一文
攝理教會鄭明析牧師箴言:
若犯罪，就必須要透過悔改來得到主的原諒。
而且一定要經歷因罪而必經的＜治療期間＞。
＜治療期間＞是「透過行為悔改乾淨的期間」。
「透過行為來悔改」是指「不再犯那罪」。
要是在＜治療期間＞又犯罪，
就會如同已經動了癌症手術又復發的人一般，會很難恢復。
If you sin, you must repent and be forgiven by the Lord.
And you absolutely must go through the <period of treatment> that pertains to the sin.
The <period of treatment> is the ‘period of repenting and making yourself clean through actions.’
Repenting through actions refers to ‘not committing that sin ever again.’
If you sin again during the <period of treatment>,
you are like someone whose cancer recurred after the surgery,
so it will be difficult for you to recover.
Sermons of Pastor Jung Myeong Seok@
죄를 지으면, 회개하여 주께 용서받아야 된다.
그리고 죄에 대한 <치료 기간>을 반드시 거쳐야 된다.
<치료 기간>은 ‘행실로 깨끗이 회개하는 기간’이다.
행실로 회개한다는 것은 ‘그 죄를 다시는 짓지 않는 것’을 말한다.
<치료 기간> 중에 또 죄를 지으면, 마치 암을 수술했는데 재발한 자와 같아서 회복이 힘들다.
정명석 목사의 한줄멘토@ 만남과대화
罪を犯したら、悔い改めて主に許してもらわなければならない。そして罪に対する＜治療の期間＞を必ず経なければならない。＜治療の期間＞は「行ないで清く悔い改める期間」だ。行ないで悔い改めるということは「その罪を二度と犯さないこと」を言う。
＜治療の期間＞中にまた罪を犯したら、ちょうど癌の手術をしたのに再発した人と同じで、回復が難しい
鄭明析牧師の明け方の御言葉より@
**************
關於我
小編曾是排球&足球的校隊，其他各種運動都略有涉獵，所以喜歡分享運動訊息，鍛鍊的訊息。
小編很慶幸可以在當兵的前後，前往韓國當志工，去了一個叫做月明洞的地方，這地方可謂神秘、雄壯、美麗的地方，如果你是第一次參觀本部落格想要了解月明洞工作隊到底在幹麻，想了解這邊志工都在做什麼，可以請參考陽光草皮的工作隊紀錄和不能說的真相的工作隊紀錄，這兩個部落格都是小編所作！
2014年的九十天當中每一天都有紀錄當天的工作或是最近工作內容，加上2013年的一個月經歷的回顧，文章至少120篇左右，如果有心想做好功課，想要好好的了解月明洞工作對到底都在做什麼！或是到底要怎麼準備都可以好好的進去看一下！！
2015 獵豹松石頭造景，瀑布水工程也都有參與到，2016宴會廳工程也會持續進駐!持續的給您最新月明洞消息!!
*************
沒有留言:
張貼留言