鄭明析牧師:應該為了國家民族更多禱告!

「你有被嚇到吧？」

「是啊。 車突然開到中間線，真的嚇了一跳。」

「眼睛好像會常常閉上似的。

　　參與新年研討會回來的途中發生了騷動。原本預定9點結束的活動， 因為參與的人們討論太熱烈，導致晚了一個小時以上才結束。結果我和同事在不得以之下，需要在高速公路上夜間駕駛。 

月明洞一景

　　雖然也像過去一樣，都是在晚間常來來往往的一條路， 但是過了40歲以後， 體力比以前更顯著下降的我們來說，夜間駕駛是有點吃力的事情。結果同事就坐在駕駛座， 而我在副駕駛座上，上車的時候，我們都咬緊牙關並下定決心說絕對不會打瞌睡。我們一直聊天，邊駕駛邊吃東西，車上也放著音樂，勉強抵達高速公路旁的一間休息站，在那邊小盹一會。

　　小歇後又再次出發，但是已經匱竭的體力卻無法完全恢復而顯得有點力不從心。同事抓著方向盤時 不小心打了瞌睡。

幸好在那瞬間轉動了方向盤，要不然差點發生嚴重車禍了。抵達下一個休息站時，換成我來駕駛。雖然不至感到疲倦，也沒有睡意，但是除了小型車外，我幾乎沒有駕駛經驗。在沒有得選擇而必須駕駛之下，內心多少會感到不安。 平時只用3個小時就可以到達的距離，因為我們在每一個休息站都停下來休息再走，所以花了4個小時以上的時間，不過終究還是安全抵達了。

 
　　我是名基督徒。教會有時會定下一個同心禱告的期間。在那時都會說一定要為這個國家、民族和時代來禱告。說實在的，為自己禱告的時間都不夠了，當時無法理解為什麼還要為其他人禱告，但那時也沒有可以詢問的人。然而透過這個事件讓我體會到，無論我還是其他人打瞌睡，如果我們搭著的這輛車翻過來的話，我們每一個人都無法擔保自己的命運。 

　　俗語說：「若搭上同一艘船的話，就是命運共同體。」放大來看，搭上這民族之船，時代之船的人也可以說是命運共同體。我們的總會長牧師明確地瞭解這一點，因而每一天都流著眼淚，在這時代中為了全世界來禱告。   

朝恩牧師說:

因為不知道＜自己的思考＞是否錯誤，不知道＜自己的行為＞是否不法，不知道會因著＜自己錯誤的行為＞承受那代價，所以沒有消除而只是放著。因此，應該要教導而讓人體會。

每日一文

攝理教會鄭明析牧師箴言: 覺得＜月明洞＞越看越不怎麼樣的人，是因為他們「腦的層次」很低，「腦」已經僵化了。 A person who takes WOLMYEONGDONG as something less and less as much as they see it views it that way because their ‘brain level’ is low, and their ‘brain’ is hardened.  

<월명동>을 보면 볼수록 별것도 아니게 보는 자는 ‘뇌의 차원’이 낮고, ‘뇌’가 굳었기 때문이다. 

＜月明洞＞を見れば見るほど何でもないと思う人は「脳の次元」が低く、「脳」が凝り固まったからだ。